Petite berceuse du début de la colonie est une chanson écrite par Gilles Vigneault qui est parue en 1982 sur l'album Combien de fois faut-il parler d'amour?. Elle est ici harmonisée à quatre voix par Marc O'Reilly.

Ci-bas se trouvent les paroles de la chanson.

Il a neigé sur le bois
Et sur la rivière
On ne voit plus les ornières
Au chemin du roi
Fais ton somme, petit homme
Un Jésus tout comme toi
Est né chez les Iroquois
C’est un grand mystère!

Depuis trois nuits que le loup
Hurle la nouvelle
Les renards jouent de la vielle
Tout près de chez-nous
Cloche, cloche, la caboche
La biche et le caribou
Sont venus voir à genoux
Et sa mère est belle!

Tu seras le grand trappeur
Dont parlait l’ancêtre
Rien que de te voir paraître
Les loups prendront peur
Plonge, plonge, dans ton songe
Pour être un jour le Sauveur
Il faudra mon doux dormeur
Renaître et renaître…

Gilles Vigneault (1928*) est un poète, auteur de contes et auteur-compositeur-interprète québécois natif de Natashquan.

Fils d'un marin pêcheur et d'une institutrice de campagne, il étudie à Rimouski, puis à Québec. Inspiré par les œuvres de poètes tels que Pierre de Ronsard, Victor Hugo, Émile Nelligan, Arthur Rimbaud, Charles Baudelaire, ou encore Paul Verlaine, Vigneault devient lui-même poète et conteur. Dans ces écrits, il décrit abondamment les gens et le pays de Natashquan, dont les particularités émanent notamment du fait que jusqu'en 1996, le canton est resté inaccessible depuis la route, dépendant ainsi des transports maritimes.

Gilles Vigneault s'affiche de longue date comme un ardent défenseur de la cause de la souveraineté du Québec et de la langue française en général.

Marc O'Reilly est diplômé de l'Université de Montréal en composition. Par la suite, il obtient une maîtrise en composition de l'Université Laval (1989). Au cours de sa formation universitaire, il reçoit l'enseignement de grands pédagogues et compositeurs tels Serge Garant pour l'analyse, Jean Papineau-Couture et Alain Gagnon, contrepoint et fugue, Massimo Rossi, l'harmonie, André Prévost, Jacques Hétu et François Morel pour la composition et l'orchestration. On retrouve dans son catalogue des œuvres éducatives allant de l'orchestration Orff à l'orchestre symphonique. Il a composé des œuvres pour orchestre à vent, orchestre à cordes, orchestre à cordes et soprano ou saxophone. Plusieurs œuvres pour chœur a capella et avec petit orchestre sont à son actif ainsi que des œuvres pour piano et orgue. S’inspirant à la fois de grands questionnements philosophiques, de spiritualité et de phénomènes physiques de la nature, il marie avec finesse ces éléments à la délicatesse d’une mélodie et à une harmonie libre et surprenante.

---

Petite berceuse du début de la colonie est une chanson écrite par Gilles Vigneault qui est parue en 1982 sur l'album Combien de fois faut-il parler d'amour?. Elle est ici harmonisée à quatre voix par Marc O'Reilly.

Ci-bas se trouvent les paroles de la chanson.

Il a neigé sur le bois
Et sur la rivière
On ne voit plus les ornières
Au chemin du roi
Fais ton somme, petit homme
Un Jésus tout comme toi
Est né chez les Iroquois
C’est un grand mystère!

Depuis trois nuits que le loup
Hurle la nouvelle
Les renards jouent de la vielle
Tout près de chez-nous
Cloche, cloche, la caboche
La biche et le caribou
Sont venus voir à genoux
Et sa mère est belle!

Tu seras le grand trappeur
Dont parlait l’ancêtre
Rien que de te voir paraître
Les loups prendront peur
Plonge, plonge, dans ton songe
Pour être un jour le Sauveur
Il faudra mon doux dormeur
Renaître et renaître…

Gilles Vigneault (1928*) est un poète, auteur de contes et auteur-compositeur-interprète québécois natif de Natashquan.

Fils d'un marin pêcheur et d'une institutrice de campagne, il étudie à Rimouski, puis à Québec. Inspiré par les œuvres de poètes tels que Pierre de Ronsard, Victor Hugo, Émile Nelligan, Arthur Rimbaud, Charles Baudelaire, ou encore Paul Verlaine, Vigneault devient lui-même poète et conteur. Dans ces écrits, il décrit abondamment les gens et le pays de Natashquan, dont les particularités émanent notamment du fait que jusqu'en 1996, le canton est resté inaccessible depuis la route, dépendant ainsi des transports maritimes.

Gilles Vigneault s'affiche de longue date comme un ardent défenseur de la cause de la souveraineté du Québec et de la langue française en général.

Marc O'Reilly est diplômé de l'Université de Montréal en composition. Par la suite, il obtient une maîtrise en composition de l'Université Laval (1989). Au cours de sa formation universitaire, il reçoit l'enseignement de grands pédagogues et compositeurs tels Serge Garant pour l'analyse, Jean Papineau-Couture et Alain Gagnon, contrepoint et fugue, Massimo Rossi, l'harmonie, André Prévost, Jacques Hétu et François Morel pour la composition et l'orchestration. On retrouve dans son catalogue des œuvres éducatives allant de l'orchestration Orff à l'orchestre symphonique. Il a composé des œuvres pour orchestre à vent, orchestre à cordes, orchestre à cordes et soprano ou saxophone. Plusieurs œuvres pour chœur a capella et avec petit orchestre sont à son actif ainsi que des œuvres pour piano et orgue. S’inspirant à la fois de grands questionnements philosophiques, de spiritualité et de phénomènes physiques de la nature, il marie avec finesse ces éléments à la délicatesse d’une mélodie et à une harmonie libre et surprenante.

---